Plus précisément, le soir de l'accident, un couleur s'apprête à désobstruer le trou de coulée d'un four à silicium liquide. La méthode de travail consiste à tirer dans le trou des balles à l'aide d'un fusil de calibre 8. Avant de procéder, il vérifie que personne ne se trouve dans la zone de tir et active l'alarme indiquant aux autres travailleurs de se mettre à l'abri.
Les tirs produisent des ricochets de balles et des fragments de métal. Lors d'un tir, M. Schelling est présent dans l'aire des fours, à 18 mètres du fusil, et est touché mortellement par un projectile.
L'enquête a permis à la CSST de retenir trois causes pour expliquer l'accident. Premièrement, la méthode de désobstruction des trous de coulée à l'aide d'un fusil entraîne la présence de projectiles dangereux dans l'aire des fours. Deuxièmement, le travailleur est présent dans une zone où les projectiles pouvaient l'atteindre lors des tirs au fusil. Finalement, la gestion du risque lié au tir au fusil est déficiente.
À court terme, la CSST a exigé une série de mesures destinées à rendre plus sécuritaires les opérations de désobstruction des trous de coulée lors du tir au fusil, notamment en modifiant les méthodes de travail, en installant des abris de sécurité pour les travailleurs et en informant les travailleurs de la marche à suivre lors des tirs. L'entreprise s'est conformée aux demandes. À plus long terme, il a été demandé à l'employeur de trouver une solution pour éliminer le danger à la source pour éviter les projections de boulets ou d'éclats de métal. La CSST considère que l'employeur Silicium Bécancour a agi de manière à compromettre la sécurité des travailleurs. En conséquence, un constat d'infraction a été délivré à l'entreprise. Pour cette infraction, l'amende peut varier entre 5 000$ à 20 000$ pour une première offense et entre 10 000$ à 50 000$ en cas de récidive.
