Selon les premières informations qu'il a été possible d'obtenir par la Sûreté du Québec, le véhicule de la dame circulait en direction ouest et le tracteur en direction est. L'accident est survenu dans une zone où la limite de vitesse est fixée à 50 km/h. «On ne connaît pas encore la raison de la collision», a fait savoir le sergent Claude Denis.
À l'arrivée des secours, la blessée était consciente. En ce qui concerne le conducteur du tracteur, il n'aurait pas subi de blessures.
La circulation a été déviée par la route du Port et le Port-St-François.
