Ces travaux entraîneront la fermeture complète de la route 226, sur 200 m, du rang Chatillon au rang Saint-Pierre, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. La circulation des piétons et cyclistes sera permise en tout temps.
Un chemin de détour de 47 kilomètres, par les routes 255, 132, 259 et 226 devra être emprunté par les automobilistes.
